<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">morpho</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Морфологические ведомости</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Morphological newsletter</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1812-3171</issn><issn pub-type="epub">2686-8741</issn><publisher><publisher-name>Private Medical University REAVIZ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/mv-mn.2015.0(2):77-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">morpho-263</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОСТОЯНИЕ МИКРОЦИРКУЛЯЦИИ В ПЕРИОКУЛЯРНОЙ ОБЛАСТИ У ЛИЦ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА С КАТАРАКТОЙ И ХРОНИЧЕСКОЙ СЕРДЕЧНОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТЬЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Microciculation in periocular area of elderly cataract patients with chronic cardiac insufficiency</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бранчевский</surname><given-names>Сергей Львович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Branchevskiy</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">branchevski@glaza63.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зарубина</surname><given-names>Елена Григорьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zarubina</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">e-zarubina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моисеева</surname><given-names>Татьяна Васильевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moiseeva</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fpdoreaviz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>НОУ ВПО «Самарский медицинский институт «РЕАВИЗ»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Самарский медицинский университет«РЕАВИЗ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>77</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бранчевский С.Л., Зарубина Е.Г., Моисеева Т.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бранчевский С.Л., Зарубина Е.Г., Моисеева Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Branchevskiy S.L., Zarubina E.G., Moiseeva T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.morpholetter.com/jour/article/view/263">https://www.morpholetter.com/jour/article/view/263</self-uri><abstract><p>Изучено состояние микроциркуляции в периокулярной области у лиц пожилого возраста с катарактой и хронической сердечной недостаточностью. Показано, что хроническая левожелудочковая недостаточность усугубляет расстройства микроциркуляторного кровотока, возникающие на фоне старения. У пациентов пожилого возраста, оперированных по поводу катаракты, рост перфузионного давления в микрокровотоке периокулярной области может приводить к повышению риска послеоперационных осложнений (микрокровоизлияния в переднюю камеру глаза).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A set of parameters of microcirculation in the periocular area was studied in elderly cataract patients with chronic cardiac insufficiency. It was demonstrated that chronic left ventricular insufficiency worsen damage of microcirculation attributed to aging processes. Increasing perfusion pressure in microcirculation network of periocular area is leading to higher rate of postsurgical complications in elderly cataract patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микроциркуляция</kwd><kwd>периокулярная область</kwd><kwd>катаракта</kwd><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>microcirculation</kwd><kwd>periocular area</kwd><kwd>cataract</kwd><kwd>chronic cardiac insufficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипов Е.В., Москвин С.В., Зарубина Е.Г. Нормированные показатели микроциркуляции кожи лица у здоровых молодых женщин //Тезисы докладов II Всероссийской научно-практической конференции «Современные аспекты дерматовенерологии». - М., 2010. - С. 68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антипов Е.В., Москвин С.В., Зарубина Е.Г. Нормированные показатели микроциркуляции кожи лица у здоровых молодых женщин //Тезисы докладов II Всероссийской научно-практической конференции «Современные аспекты дерматовенерологии». - М., 2010. - С. 68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазерная допплеровская флоуметрия микроциркуляции крови. Руководство для врачей / Под ред. Крупаткина А.И., Сидорова В.В. - М.: ОАО «Издательство «Медицина», 2005. - 125 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазерная допплеровская флоуметрия микроциркуляции крови. Руководство для врачей / Под ред. Крупаткина А.И., Сидорова В.В. - М.: ОАО «Издательство «Медицина», 2005. - 125 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скулачёв В.П. Старение организма - особая биологическая функция, а не результат поломки сложной биологической системы: биохимическое обоснование гипотезы Вейсмана // Биохимия. 1997. Т. 62. № 11. С. 1394-1399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скулачёв В.П. Старение организма - особая биологическая функция, а не результат поломки сложной биологической системы: биохимическое обоснование гипотезы Вейсмана // Биохимия. 1997. Т. 62. № 11. С. 1394-1399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campisi J. Molecular mechanisms of intrinsic aging //Ann. Dermatol. Venereol. 2002. Vol. 129. P. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campisi J. Molecular mechanisms of intrinsic aging //Ann. Dermatol. Venereol. 2002. Vol. 129. P. 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayrovitz H.N., Groseclose E.E. Inspiration-induced vascular responses in finger dorsum skin // Microvasc. Res. 2002. Vol. 63. P. 227-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayrovitz H.N., Groseclose E.E. Inspiration-induced vascular responses in finger dorsum skin // Microvasc. Res. 2002. Vol. 63. P. 227-232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
