<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">morpho</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Морфологические ведомости</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Morphological newsletter</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1812-3171</issn><issn pub-type="epub">2686-8741</issn><publisher><publisher-name>Private Medical University REAVIZ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/mv-mn.2019(27).3.46-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">morpho-394</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ КРИОКОНСЕРВАЦИИ ГАМЕТ И ЭМБРИОНОВ ЧЕЛОВЕКА В ПРОГРАММАХ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ РЕПРОДУКТИВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE EVALUATION OF THE EFFICIENCY OF THE CRYOPRESERVATION OF HUMAN'S GAMETES AND EMBRYOS IN ASSISTED REPRODUCTIVE TECHNOLOGY PROGRAM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Ольга Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pathologywinkie@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шурыгина</surname><given-names>Оксана Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shurygina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oks-shurygina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русаков</surname><given-names>Дмитрий Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusakov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pathologywinkie@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Быкова</surname><given-names>Татьяна Васильевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bykova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Альбина Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юхимец</surname><given-names>Сергей Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yukhimets</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">y_s_n@reaviz.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулакова</surname><given-names>Олеся Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulakova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pathologywinkie@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юлдашева</surname><given-names>Сурая Зарифовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yuldasheva</surname><given-names>S. Z.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pathologywinkie@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University; Closed Joint Stock Company «Medical Сотрапу IDK»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет; ЗАО Медицинская компания ИДК</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ЗАО Медицинская компания ИДК</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Closed Joint Stock Company «Medical Сотрапу IDK»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский университет РЕАВИЗ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical University Reaviz</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-6"><aff xml:lang="ru"><institution>Ташкентский педиатрический медицинский институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tashkent Pediatric Medical Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>46</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванова О.В., Шурыгина О.В., Русаков Д.Ю., Быкова Т.В., Петрова А.А., Юхимец С.Н., Кулакова О.В., Юлдашева С.З., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванова О.В., Шурыгина О.В., Русаков Д.Ю., Быкова Т.В., Петрова А.А., Юхимец С.Н., Кулакова О.В., Юлдашева С.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanova O.V., Shurygina O.V., Rusakov D.Y., Bykova T.V., Petrova A.A., Yukhimets S.N., Kulakova O.V., Yuldasheva S.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.morpholetter.com/jour/article/view/394">https://www.morpholetter.com/jour/article/view/394</self-uri><abstract><p>Криоконсервация гамет и эмбрионов является одной из самых актуальных проблем современной репродуктивной медицины. В работе проведен сравнительный анализ эффективности применения нативного и замороженного материала в практике эмбриологической лаборатории. Исследовано 120 образцов спермы здоровых мужчин (доноров спермы). В 100 случаях (83%) снижение подвижности после размораживания составило от 67% до 84% от исходной. При изучении 35 нативных и 23 замороженных ооцитов выявлено незначительное снижение процента дробления с 98,4% до 84,2%. Было выполнено 1289 переносов размороженных эмбрионов с использованием носителей закрытого (n=611) и открытого (n=678) типов. Большинство показателей оказались лучше при использовании открытых носителей: выживаемость составила 84,8% для закрытого типа и 95,1% для открытого типа (p&lt;0,0001), частота наступления беременности - 39,5% и 44,2% (p=0,001), частота родов 72,7% и 67,3% (p=0,003), потери 27,3% и 24,3% (p=0,044). Полученные данные позволяют заключить, что витрификация морфологически нормальных гамет не ухудшает эффективность криопрограмм и сохраняет их репродуктивный статус. Применение для витрификации и хранения эмбрионов носителей открытого типа демонстрирует более высокие показатели выживаемости эмбрионов после криоконсервации, частоты наступления беременности и низкий уровень потерь. Предполагается, что это происходит за счет прямого контакта биологического объекта (эмбриона) с жидким азотом и высокой скорости замораживания, что может быть решающим фактором, определяющим успех витрификации на открытых носителях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cryopreservation of gametes and embryos is the essential of modern reproductive medicine. This study aimed to evaluate the efficiency of the native and frozen material in the assisted reproductive technology programs. We investigated 120 semen samples of healthy males (sperm donors). One hundred cases (83%) demonstrate mobility attenuation after defrosting from 67% to 84% versus initial value. During the investigation of 35 native and 23 frozen oocytes, we taped an insignificant decreasing of cleavage rate (from 98,4% to 84,2%, p=0,018). We performed 1289 defrosted gametes and embryos transfers and used closed (n=611, CryoTip, USA) and open (n=678, CryoTop, Japan) type carriers. The majority of indicators was better when we used open type carriers: survival (84,8% for closed type, 95,1% for open type, p &lt;0,0001), pregnancy rate (39,5%, 44,2%, p=0,001), labors rate (72,7%, 67,3%, p=0,003), losses rate (27,3%, 24,3%, p=0,044). The obtained data allow us to conclude that the vitrification of morphologically normal gametes doesn't deteriorate the efficiency of cryo-program and keeps their reproductive status. Open type carriers for vitrification and storage of embryos demonstrates higher survival of embryos, pregnancy rate and lower losses rate after cryopreservation as compared to closed type carriers. Highly likely it occurs due to direct contact of an embryo with liquid nitrogen and high freezing speed. It can be the crucial factor defining the success of the vitrification in open type carriers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вспомогательные репродуктивные технологии</kwd><kwd>криоконсервация</kwd><kwd>эмбрион человека</kwd><kwd>assisted reproductive technology</kwd><kwd>human embryo</kwd><kwd>cryopreservation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
