<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">morpho</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Морфологические ведомости</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Morphological newsletter</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1812-3171</issn><issn pub-type="epub">2686-8741</issn><publisher><publisher-name>Private Medical University REAVIZ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/mv-mn.17(25).03.32-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">morpho-66</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОРФОЛОГИЯ СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКИ ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНОЙ КИШКИ У ПАЦИЕНТОВ С СИНДРОМОМ РАЗДРАЖЁННОГО КИШЕЧНИКА ПРИ КОНТАМИНАЦИИ КАМПИЛОБАКТЕРОМ, КРИПТОСПОРИДИЯМИ И ГРИБАМИ РОДА CANDIDA</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE MORPHOLOGY OF THE DUODENAL MUCOSA, CONTAMINATED BY CAMPYLOBACTER, CRYPTOSPORIDIUM AND FUNGI OF SPECIES CANDIDA IN PATIENTS WITH IRRITABLE BOWEL SYNDROME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербаков</surname><given-names>И. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakov</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">partinos@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Виноградов</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinogradov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">n.a.vinogradov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонтьева</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leont'eva</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">leonteva-nina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грачёва</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gracheva</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">partinos@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппов</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oritabdul786@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">oritabdul786@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г.Н. Габричевского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.N. Gabrichevskii Moscow Epidemiology and Microbiology Research Intuition</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «ИКБ № 1» Департамента здравоохранения Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Infection Hospital № 1, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>25</volume><issue>3</issue><fpage>32</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Щербаков И.Т., Виноградов Н.А., Леонтьева Н.И., Грачёва Н.М., Филиппов В.С., Филиппова О.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Щербаков И.Т., Виноградов Н.А., Леонтьева Н.И., Грачёва Н.М., Филиппов В.С., Филиппова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shcherbakov T.I., Vinogradov N.A., Leont'eva N.I., Gracheva N.M., Filippov V.S., Filippova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.morpholetter.com/jour/article/view/66">https://www.morpholetter.com/jour/article/view/66</self-uri><abstract><p>Согласно современным представлениям синдром раздражённого кишечника относится к функциональному заболеванию кишечника, однако полученные в последние годы результаты гистологических исследований слизистой оболочки пищеварительного тракта, свидетельствуют о выраженных морфофункциональных изменениях в органах желудочно-кишечного тракта. С целью выявления морфологических изменений в слизистой оболочке двенадцатиперстной кишки при контаминации кампилобактером, криптоспоридиями, грибами рода Candida у 24 пациентов обоего пола в возрасте до 50 лет (14 женщин, 10 мужчин) с синдромом раздраженного кишечника проводились комплексные клиниколабораторные наблюдения, включавшие традиционные, инструментальные, бактериологические и гистологические исследований гастро- и колонобиоптатов. Результаты гистологического исследования гастробиоптатов выявили во всех случаях хронический дуоденит разной степени активности. Изменения часто сопровождались: выраженной активностью патологического процесса, высокой плотностью клеточного инфильтрата в собственной пластинке, состоящего преимущественно из плазмоцитов, лимфоцитов, макрофагов, фибробластов, фиброцитов, атрофией дуоденальных ворсинок, резким снижением или исчезновением Панета, гиперплазией бруннеровых желез у значительной части пациентов, с контаминацией слизистой кампилобактером, криптоспоридиями и грибами рода Candida. Выявленные морфологические изменения в слизистой двенадцатиперстной кишки указывали на хронический воспалительный процесс, сопровождавшийся нарушениями микробиоценоза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Irritable bowel syndrome is a certain spectrum of functional gastrointestinal tract disturbances. However recent data indicate, that patients with the mentioned syndrome present with noticeable morphological changes in the gastrointestinal tract mucosa. The aim of the study was evaluation of morphological changes in the duodenal mucosa in the course of its contamination with Campylobacter, Candida and Cryptosporidium in patients with irritable bowel syndrome. Patients under 50 years old (14 women and 10 men) with irritable bowel syndrome underwent complex clinical, laboratory and instrumental examination including esophagogastroduodenoscopy and colonoscopy with biopsy. Histological examination of bioptates, obtained from the patients' duodenal mucosa, revealed various grades of chronic duodenitis accompanied by high density of inflammatory cellular infiltrate (which consisted of plasmocytes, lymphocytes, macrophages, fibroblasts and fibrocytes), by duodenal villous atrophy, by low count of Paneth cells or their absence, by Brunner's glands' hyperplasia, by presence of Campylobacter, Candida and Cryptosporidium in the duodenal mucosa. The revealed duodenal mucosa morphological changes indicated on chronic inflammation accompanied with gut biocenosis abnormalities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический дуоденит</kwd><kwd>клетки Панета</kwd><kwd>синдром раздражённого кишечника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic duodenitis</kwd><kwd>Paneth cells</kwd><kwd>irritable bowel syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пиманов С.И., Сливончик Н.Н. Римский III консенсус: избранные разделы и комментарии. - Пособие для врачей. -Витебск, 2006. - С.77-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пиманов С.И., Сливончик Н.Н. Римский III консенсус: избранные разделы и комментарии. - Пособие для врачей. -Витебск, 2006. - С.77-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ройтберг Г.Е., Струтынский А.В. Внутренние болезни. Система органов пищеварения: учебное пособие для врачей. -М.: МЕДпресс-информ, 2007. - С. 516-532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ройтберг Г.Е., Струтынский А.В. Внутренние болезни. Система органов пищеварения: учебное пособие для врачей. -М.: МЕДпресс-информ, 2007. - С. 516-532.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я.С. Гастроэнтерология: руководство. - М.: ГЭОТАР-медиа, 2012. - С. 267-289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Циммерман Я.С. Гастроэнтерология: руководство. - М.: ГЭОТАР-медиа, 2012. - С. 267-289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я.С. Трудный диагноз и лечение в гастроэнтерологии. - М.: Медицинское информационное агентство, 2015, - С. 58-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Циммерман Я.С. Трудный диагноз и лечение в гастроэнтерологии. - М.: Медицинское информационное агентство, 2015, - С. 58-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ручкина И.Н., Трубицына И.Е. Значение изменений эубиоза кишечника в формировании постинфекционного синдрома раздражённого кишечника // В кн.: Мат. IX съезда научн. общества гастроэнтерологов России (НОГР), II совместной школы последипломного образования АГА и НОГР, XXXV сессии ЦНИИГ. - М.: Медицина, 2009. - С. 211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ручкина И.Н., Трубицына И.Е. Значение изменений эубиоза кишечника в формировании постинфекционного синдрома раздражённого кишечника // В кн.: Мат. IX съезда научн. общества гастроэнтерологов России (НОГР), II совместной школы последипломного образования АГА и НОГР, XXXV сессии ЦНИИГ. - М.: Медицина, 2009. - С. 211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калинин А.В., Логинов А.Ф., Хазанов А.И. Гастроэнтерология и гепатология: диагностика и лечение. Руководство для врачей. -М.: МЕДпресс-информ, 2001. - С. 301-326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калинин А.В., Логинов А.Ф., Хазанов А.И. Гастроэнтерология и гепатология: диагностика и лечение. Руководство для врачей. -М.: МЕДпресс-информ, 2001. - С. 301-326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маев И.В., Самсонов А.А. Хронический дуоденит. - М.: ГОУ Всероссийский учебно-научно-методический центр Минздравсоцразвития РФ, 2005. - 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маев И.В., Самсонов А.А. Хронический дуоденит. - М.: ГОУ Всероссийский учебно-научно-методический центр Минздравсоцразвития РФ, 2005. - 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернин В.В. Болезни пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки. - М.: Медицинское информационное агентство, 2010.- С. 423-445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернин В.В. Болезни пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки. - М.: Медицинское информационное агентство, 2010.- С. 423-445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitehead R. Mucosal biopsy of the gastrointestinal tract. -Fourth Edition. - Saunders. -Philadelphia. - 1990. - 455p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitehead R. Mucosal biopsy of the gastrointestinal tract. -Fourth Edition. - Saunders. -Philadelphia. - 1990. - 455p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербаков И.Т. Морфологическая характеристика разных отделов эндоскопически неизмененной слизистой оболочки тонкой кишки у здоровых лиц / И.Т. Щербаков, Н.И. Леонтьева, Э.Г. Щербакова, Б.Н. Хренников // Морфологические ведомости. - 2014. - № 2. - С.70-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щербаков И.Т. Морфологическая характеристика разных отделов эндоскопически неизмененной слизистой оболочки тонкой кишки у здоровых лиц / И.Т. Щербаков, Н.И. Леонтьева, Э.Г. Щербакова, Б.Н. Хренников // Морфологические ведомости. - 2014. - № 2. - С.70-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аруин Л.И., Капуллер Л.Л., Исаков В.А. Морфологическая диагностика болезней желудка и кишечника. - М.: Триада Х, 1998, - С. 301-312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аруин Л.И., Капуллер Л.Л., Исаков В.А. Морфологическая диагностика болезней желудка и кишечника. - М.: Триада Х, 1998, - С. 301-312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быков В.Л. Частная гистология человека. - С-Птб.: СОТИС, 1999. - 300 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быков В.Л. Частная гистология человека. - С-Птб.: СОТИС, 1999. - 300 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербаков И.Т. Патоморфология слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта при острых бактериальных, вирусной кишечных инфекциях и хронических колитах. - Автореферат дисс.. доктора мед. наук. - Москва. - 1995. - 44 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щербаков И.Т. Патоморфология слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта при острых бактериальных, вирусной кишечных инфекциях и хронических колитах. - Автореферат дисс.. доктора мед. наук. - Москва. - 1995. - 44 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чебышев Н.В., Сергиев В.П. Медицинская протозоология. Паразитические простейшие. - М.: ГЭОТАР-медиа, 2012. - С. 182-189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чебышев Н.В., Сергиев В.П. Медицинская протозоология. Паразитические простейшие. - М.: ГЭОТАР-медиа, 2012. - С. 182-189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katulla D., Jeyavelu N., Prabhakaran A.D. et al. Natural History of Cryptosporidiosis in a Birth Control In Southern India. Clin.Infect. Dis. 2017; 64(3): 347-354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katulla D., Jeyavelu N., Prabhakaran A.D. et al. Natural History of Cryptosporidiosis in a Birth Control In Southern India. Clin.Infect. Dis. 2017; 64(3): 347-354.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балукова Е.В. Изменение кишечного микробиоценоза у пациентов с синдромом раздражённого кишечника. / В кн.: Мат. IX съезда научного общества гастроэнтерологов России (НОГР), II совместной школы последипломного образования АГА и НОГР, XXXV сессии ЦНИИГ. - М.: Медицина, 2009. - С. 197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балукова Е.В. Изменение кишечного микробиоценоза у пациентов с синдромом раздражённого кишечника. / В кн.: Мат. IX съезда научного общества гастроэнтерологов России (НОГР), II совместной школы последипломного образования АГА и НОГР, XXXV сессии ЦНИИГ. - М.: Медицина, 2009. - С. 197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кононов А.В. Helicobacter pylori-ассоциированные заболевания: интерпретация биопсий // В кн.: Научн.-практ. конф. и школа по инфекционной патологии.-Москва, 20-24 ноября 2007. - С. 55-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кононов А.В. Helicobacter pylori-ассоциированные заболевания: интерпретация биопсий // В кн.: Научн.-практ. конф. и школа по инфекционной патологии.-Москва, 20-24 ноября 2007. - С. 55-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
