АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПРЕПОДАВАНИЯ АНАТОМИИ СОЕДИНЕНИЙ КОСТЕЙ

Учебная тема «Общие анатомия соединений костей» по анатомии человека в медицинских вузах, являющаяся ключевой для понимания артрологии и синдесмологии, достаточно трудна для усвоения студентами из-за серьезных разночтений в описании этого раздела авторами отечественных учебников и иностранных учебников и руководств. Цель настоящего исследования - сопоставление трактовки общих данных о соединениях костей русскоязычных и англоязычных анатомических школ для определения базовых различий в подходах к их изучению, которые следует учитывать в преподавании этой темы студентам медицинских вузов. Материалами для исследования послужили тексты учебников и руководств по анатомии человека для студентов медицинских университетов на русском и английском языках. Выявлены различия в подходах к описанию соединений костей и в трактовке их основных характеристик. В большинстве отечественных учебников не указывается, каким именно видом соединительной ткани образованы фиброзные соединения, не ясно, нужно ли считать все фиброзные соединения синдесмозами, или же это только связки и мембраны. Отнесение некоторых суставов одновременно и к сложным и комбинированным противоречит принципу классифицирования по взаимоисключающим признакам. Что касается англоязычной учебной литературы, то английское слово «joint» не является синонимом русского слова «сустав» и может обозначать любой вид соединения в отличие от его русскоязычного аналога, который имеет конкретное значение, синонимичное словосочетанию «синовиальное соединение». При описании суставных поверхностей не используется словесный конструкт «суставные поверхности», описываются лишь структуры, составляющие сустав. Плоские суставы называются скользящими соединениями т.е. «gliding joints», описываемое в них движение называется скольжением. Все эти разночтения и противоречия вносят существенную долю непонимания в ходе изучения соответствующих тем студентами, требуют пояснений к подходам описания и классификации соединений костей, их пересмотра для повышения эффективности изучения соответствующих разделов и однозначности их толкования.

1. Valker FI, Vishnevskiy AS, Grigorovich KA i dr. Kratkiy kurs operativnoy khirurgii s topograficheskoy anatomiey. Pod redaktsiey VN Shevkunenko.- Leningrad: MEDGIS, 1951.- 796s. In Russian

2. Guyvoronsky IV, Nichuporuk GI, Guyvoronsky AI. Anatomiya cheloveka: uchebnick v 2 t. T. 1.- Moskva: GEOTAR-Media, 2014.- 688s. In Russian

3. Gusev AS, Sergeev YuP. Anatomiya.- Moskva: Meditsina, 1966.- 311s. In Russian

4. Kapandyi AI. Pozvonochnik. Fiziologiya sustavov.- Moskva: Eksmo, 2014.- 344s. In Russian

5. Mikhaylov SS, Chukbar AV, Tsibul’kin AG. Anatomiya cheloveka; uchebnick v 2 t. T. 1.- Moskva: GEOTAR-Media, 2011.- 608s. In Russian

6. Ostroverkhov GE, Bomash YuM, Lubotskiy DN. Operativnaya khirurgiya i topograficheskaya anatomiya: uchebnik dlya studentov meditsinskikh vuzov.- Moskva: OOO «Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo», 2015.- 736s. In Russian

7. Pivchenko PG, Trushel NA, Kovaleva DV. Anatomiya oporno-dvigatelnogo apparata.- Minsk: BGMU, 2011.- 147s. In Russian

8. Prives MG, Lisenkov NK, Bushkovich VI. Anatomiya cheloveka: uchebnaya literatura dlya studentov meditsinskikh vuzov.- S-Pb: Izdatelsky dom SPbMAPO, 2011.- 720s. In Russian

9. Sapin MR, Bilich GL. Anatomiya cheloveka: uchebnik dlya studentov meditsinskikh vuzov v 2 t. T.1.- Moskva: ООО «Izdatelsky dom «ONIKS 21 vek», 2009.- 463s. In Russian

10. Sinel’nikov RD, Sinel’nikov YaR, Sinel’nikov AYa. Atlas anatomii cheloveka: uchebnoe posobie v 4 t. T. 1.- Moskva: Izdatelstvo Novaya volna, 2018.- 248s. In Russian

11. Tonkov VN. Uchebnik normalnoy anatomii cheloveka.- Leningrad: Medgiz, 1962.- 763s. In Russian

12. Ellis H. Ellis' Clinical Anatomy for Medical Students.- Wiley India Pvt. Limited, 2015. 276 p.

13. Gray H. Gray’s Anatomy. Forty-first edition.- N-Y: Elsevier Limited, 2016.- 1600pp

14. Moore KL, Dalley AF, Agur AMR. Clinically oriented anatomy.- London: Walter Kluwer Health, 2009.- 1168pp

15. Snell RS. Clinical Anatomy: An Illustrated Review with Questions and Explanations.- London: Lippincott Williams&Wilkins, 2004.- 305pp

16. Sobotta SJ. Atlas of Human Anatomy.- N-Y: Elsevier Urban&Fischer, 2011.- 384pp

17. Klassifikatsiya. Electronny resurs. In Russian. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Klassifikatsiya. Data obrashcheniya 17.04.2022